新潟市内の歌詞の石碑めぐり

地方紙新潟日報の１０月１２日の「碑は語る」は、
犬童球渓（きゅうけい）の「更け行く秋の空　・・・」の「旅愁」。
歌碑は新潟中央高校の前庭に建てられていると知り
１３日新潟中央高校を訪れた。
正面玄関に「旅愁の歌碑をご覧になりたい方は受付簿に記入して下さい」と張り紙が
あった。
これまで新潟市内を歩きいろいろなの歌詞の石碑と出合った。
・犬童球渓の「旅愁」（２００８・１０・１２：新潟中央高校の前庭）
　更け行く秋の夜　旅の空の　わびしき思いに　一人悩む　こいしや故郷　懐かし父母
　と歌われる「旅愁」。
　石碑には、人々に愛唱されている「旅愁」の歌は犬童球渓（１８７９−１９４３）先生が
　新潟県立新潟高等女学校（現新潟中央高校）に奉職中作詞したものである。
　熊本県球摩郡藍田村（現人吉市）出身、東京音楽学校を卒業後明治３９年１月より
　同４１年３月まで新潟県立新潟高等女学校に教鞭をとられた。
　明治３９年「故郷の廃家」とともに作詞したのが、この「旅愁」である。
　と書かれている。
　石碑は、平成２年１１月１７日新潟中央高等学校創立９０周年に建てられた。
・北原白秋の「砂山」（２００６・１０・９：新潟市西海岸公園）
　新潟市西海岸公園の松林の一角に「砂山」の歌碑が建っている。
　海は荒海　向こうは佐渡よ　・・・
　「砂山」は北原白秋が歌詞した。
　中山晋平と山田耕作の二人が曲を付着けている。
　同じ詩に異なる曲がついている歌は他にもあるが、砂山は二曲とも有名である。
　中山晋平曲を歌うか山田耕筰曲を歌うかは、人それぞれ。
　北原白秋が大正１２年（１９２３）６月、新潟での童謡音楽界で小学生の前で講演、
　新潟の童謡を作ることを約束した。
　会が終わり、先生たちと砂浜に出かけ、荒海に浮かんだ佐渡島、暗い荒磯づたいに
　家路を急ぐ子供たちの様子を見て詩想をねったのだという。
　雑誌「小学女生」９月号で中山晋平の作曲譜とともに発表。
　昭和２年（１９２７）になって今度は山田耕筰が符曲。
　歌碑の前に立つと「向こうは佐渡よ」と歌のように佐渡が望める。
・美川憲一が歌う「新潟ブルース」（２００８・４・１３：萬代橋西詰め）
　国指定重要文化財の萬代橋は新潟のシンボル。
　橋の西詰めに、美川憲一が歌う「新潟ブルース」の歌碑がある
　作詞：山岸一二三・水沢圭吾・ 作曲：山岸英樹・中川博之・歌唱：美川憲一
　思い出の夜は　霧が深かった　今日も霧が降る　万代橋よ　・・・
　新潟ブルースは、美川憲一さんと同時期（４０年前）に古都清乃さんも歌っていることを
　知った（別の曲）。
　作詞：吉川静夫・ 作曲：吉田正・編曲寺岡真三・歌唱：古都清乃
　ああ　新潟　新潟ブルース
・美川憲一とロス・プリモスが歌う「信濃川慕情」（２００６・１１・５：やすらぎ堤）
　信濃川やすらぎ堤に歌詞が書かれた３本の石柱が建つ。
　作詞：山岸一二三・水沢圭吾・ 作曲：山岸英樹　歌唱：美川憲一とロス・プリモス
　１本目の石柱には「町に流れる長い川」、２本目の石柱には「思い出させる長い川」、
　３本目の石柱には「遠くへ流れる長い川」と信濃川慕情の歌詞が書かれている。
・美空ひばりが歌う「越後獅子の唄」（２００７・６・２３：旧月潟村月潟駅ホーム）
　月潟駅ホーム（廃線）に「越後獅子の唄」の歌碑が建つ。
　作詞：西条八十　作曲：万城目正　歌唱：美空ひばり
　月潟村は、角兵衛獅子の発祥の地。
　江戸では越後獅子のことを、角兵衛獅子と呼んでいた。
　月潟村には、角兵衛地蔵尊が祀られている。
　６月２４日は地蔵菩薩の命日で、この日は、全国の巡業から帰った舞子が境内で
　角兵衛獅子の芸能を競演奉納して守護尊の尊霊を慰めた。
　現在は地元の小中学生の児童が、月潟まつりに鎮守白山神社境内で「角兵衛獅子の舞」
　を奉納する。
　昭和２５年の映画「とんぼ返り道中」の中で、ひばりが「越後獅子の唄」を歌ったことで
　角兵衛獅子が広く世間に知られた。
　その後、映画「鞍馬天狗・角兵衛獅子」でひばりが杉作を演じ、ひばりが歌った
　「越後獅子の唄」が大ヒットした。
　歌碑の脇にある、赤い石のボタンを押した。
　「笛に浮かれて　逆立ちすれば・・・・」のメロデーが流れひばりの声が聞こえる。
　昭和２６年にひばりが歌う「角兵衛獅子の唄」には、
　「生まれて　父の顔も知らず　恋しい母の名も知らぬ・・・　わたしゃ越後へいつ帰る」
　と角兵衛獅子を踊る子どもたちの、苦労と悲しみと故郷への懐かしい思い出が歌詞に。
町を散策、懐かしい歌詞の石碑に出合うも楽し。
次はどんな歌詞の石碑に出合うだろうか。

歌詞の石碑を見つめる　（イラストを模写）